Jeudi 10 Novembre 2011 sera diffusé le dernièr épisode de la saison: Balcoin.
Voici le synopsis du prochain épisode:
Cassie et Jake étudie dans le coté paternelle de Cassie, espérant en apprendre davantage sur sa lignée et pourquoi elle a des pouvoirs distincts du cercle. Pendant ce temps, Adam devient très protecteur avec Cassie quand Faye révèle que Jake pourrait cacher quelques choses de dangeureux pour le cercle. Dans le même temps, Adam est tout aussi inquiet lorsque le cousin de Melissa:Holden arrive en ville, il semble ne pas lacher des yeux Diana. Un changement de formes de pouvoir entre Charles et Dawn menace de détruire leur plan.